الإصدار: train-me-2026-10-14-v2. تاريخ التحديث: 14 أكتوبر 2026.
1. الخدمة والشخصية الافتراضية
«دربني» أداة لتنظيم العادات والوقت وتتبع التقدم. صورة المدرب شخصية افتراضية مولدة وليست شخصًا حقيقيًا أو مختصًا مرخصًا. الخطة لا تعني متابعة بشرية أو تشخيصًا أو علاجًا أو حمية شخصية محسوبة للسعرات.
2. الأهلية والإفصاح الصحي
الخطة الآلية العامة للبالغين من 18 عامًا. عند الإصابة أو الألم المؤثر أو المرض القلبي أو الضغط الحاد أو غير المستقر أو الحمل أو ما بعد الولادة أو حالة مزمنة وتعليمات طبية خاصة، يجب مراجعة مختص قبل التدريب. لا تنشئ الخدمة خطة تلقائية لهذه الحالات بمجرد قبول الشروط. لا يستخدم القاصر برنامج البالغين بموافقة شكلية.
3. سلامة التدريب والغذاء
ابدأ تدريجيًا وفق قدرتك، وراعِ الراحة والتقنية والحساسية الغذائية وتعليمات مختصك. توقف عند ألم غير معتاد أو دوخة أو ضيق نفس واطلب تقييمًا مناسبًا. لا تغير دواءً أو علاجًا بناءً على الصفحة. الأمثلة الغذائية عامة وليست علاجية، ولا تتضمن وصف مكملات أو منشطات.
4. النتائج والمتابعة
لا نضمن نزول وزن أو نمو عضلات أو نتيجة خلال مدة محددة. تختلف النتائج بحسب عوامل متعددة. الوزن وحده لا يثبت تغير الدهون أو العضلات. المتابعة تعتمد على بياناتك وإقراراتك، ولا تمثل قياسًا طبيًا أو تشخيصًا.
5. البيانات والموافقة
نحفظ الهدف والمستوى والمواعيد والقياسات الاختيارية وآخر 60 سجل متابعة في حسابك عند تسجيل الدخول. لا نحفظ معاينة الزائر كحساب ولا ننشر القياسات للعامة. نسجل إصدار الشروط ووقت الموافقة على الخادم. يمكنك طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف وسحب الموافقة عبر info@sportdaar.com وفق سياسة الخصوصية والالتزامات القانونية. لا تُستخدم بيانات الخطة للتسويق الشخصي دون موافقة منفصلة.
6. التذكيرات والانتقال إلى مدرب بشري
التذكيرات اختيارية وتحتاج إذن المتصفح، وتعمل بالمواعيد المخزنة أثناء بقاء الصفحة مفتوحة؛ قد تتأثر بإغلاقها أو تعليق الجهاز. ظهور رابط المدربين لا يعني حجزًا أو اتصالًا أو إشرافًا تلقائيًا. يتم الاتفاق على خدمة المدرب البشري والأسعار والمواعيد قبل أي تأكيد منفصل.
7. الرسوم والإلغاء والمسؤولية
لا يفرض إنشاء هذه الخطة اشتراكًا أو خصمًا تلقائيًا. أي خدمة مدفوعة مستقبلًا تتطلب إظهار السعر وسياسة الإلغاء والاسترداد والموافقة قبل الدفع. لا تلغي هذه الشروط حقوق المستهلك الإلزامية أو المسؤولية التي لا يجوز استبعادها بموجب القانون. تسري الشروط العامة للمنصة وقوانين الإمارات حيث تنطبق.
8. تحديث الخدمة
نطلب مراجعة الموافقة عند تحديث جوهري للشروط. قد يلزم تجديد الإفصاح قبل إعادة استخدام خطة قديمة. هذه صياغة تشغيلية للمراجعة القانونية وليست بديلًا عن اعتماد محامٍ مرخص، خصوصًا قبل طرح خدمات صحية أو مدفوعة.
Version: train-me-2026-10-14-v2. Updated: 14 October 2026.
1. Service and virtual character
Train Me helps organise habits and schedules and track progress. The coach image is a generated virtual character, not a real person or licensed professional. The plan does not include human supervision, diagnosis, treatment or a personalised calorie-counted diet.
2. Eligibility and health declaration
The general automated plan is for adults aged 18 or over. Injury, significant pain, heart conditions, severe or unstable blood pressure, pregnancy, postpartum, chronic conditions or specific medical instructions require professional review before exercise. Accepting terms does not enable an automated plan for these conditions. Minors must not use adult programmes through a checkbox declaration.
3. Exercise and food safety
Start gradually within your ability, allowing recovery and proper technique, and consider allergies and professional advice. Stop if you develop unusual pain, dizziness or shortness of breath and seek appropriate assessment. Do not change medication or treatment based on this page. Food examples are general, not therapeutic, and do not prescribe supplements or performance-enhancing drugs.
4. Results and tracking
No weight loss, muscle growth or result within a set time is guaranteed. Results vary for many reasons. Weight alone does not establish changes in fat or muscle. Tracking relies on your reported data and is not medical measurement or diagnosis.
5. Data and consent
When signed in, your goal, level, schedule, optional measurements and up to 60 check-ins are stored in your account. Guest previews are not saved as accounts and measurements are not published. The terms version and consent time are recorded on the server. Request access, correction, deletion or withdrawal of consent via info@sportdaar.com under the Privacy Policy and applicable retention obligations. Plan data is not used for personalised marketing without separate consent.
6. Reminders and human coaches
Reminders are optional, require browser permission and run while the page remains open; closing it or suspending the device may interrupt them. A coach directory link is not an automatic booking, connection or supervision. Human coaching services, prices and schedules require a separate agreement before confirmation.
7. Fees, cancellation and liability
Creating this plan does not start a subscription or automatic charge. Future paid services must disclose prices, cancellation and refund policies and obtain consent before payment. These terms do not remove mandatory consumer rights or liability that cannot legally be excluded. General platform terms and applicable UAE law apply.
8. Service updates
Material changes to these terms require renewed review. An older plan may need a fresh declaration before reuse. This operational draft requires review by a licensed lawyer, particularly before offering healthcare or paid services.